Kawakami Mieko (1976) es una cantante y escritora japonesa. En Pechos y huevos, teje una obra que problematiza, de forma compleja y con matices muy sutiles, las expectativas sociales y las luchas internas que viven hoy en día las mujeres japonesas, especialmente en lo que respecta a sus cuerpos. La autora presenta la historia de Makiko, quien, acompañada de su hija adolescente, Midoriko, va a visitar a su hermana Natsu, que vive en Tokio. El motivo del viaje es contactar con clínicas de cirugía estética, ya que Makiko quiere operarse los pechos para mejorar su situación laboral.
Pechos y huevos, por un lado, reflexiona sobre cómo los juicios patriarcales hacia el cuerpo femenino pueden ser ejercidos por las mismas mujeres que los sufren; por otro, amplía la lucha feminista dando visibilidad a las contradicciones que surgen en la percepción de las personas trans. Con la posterior ampliación de la historia, la obra explora temas como la maternidad, la soledad o la falta de alternativas relacionadas con la familia y el deseo fuera del modelo tradicional.
Gracias a esta obra, Mieko se ha convertido en una autora clave de la literatura japonesa contemporánea. La novela, que adopta una mirada abiertamente feminista e interseccional, nos presenta, a través de los conflictos de sus personajes, algunas de las violencias simbólicas e institucionales que sufren las mujeres en nuestra sociedad.
Jordi Serrano-Muñoz, investigador Marie Curie a la Universitat de Gant y professor colaborador de la UOC, ha realizado una lectura resistente de Pechos y huevos. Escúchala en Spotify i en YouTube.