Anglicismo que se utiliza para designar la acción y efecto de un hombre que, de manera paternalista o condescendiente, haciendo ostentación de una supuesta superioridad intelectual, explica a una mujer, como si ella no lo supiese, algo que ella ya sabe, posiblemente mejor que su interlocutor (Enguix, 2022). Se hizo un uso generalizado a partir del libro de Rebecca Solnit Los hombres me explican cosas (2014), en el que describe que un hombre pretendía explicarle y recomendarle un libro que él había leído sin dejar que ella hablase, y sin permitir que le hiciera saber que ella era la autora del libro del que él hablaba.
Enguix, Begonya (2022). «Men know, Women listen: Mansplaining, Manspreading and other Malestream Stories». McGlashan, M.; Mercer, J. (eds.), Toxic Masculinity: Men, Meaning and Digital Media. London: Routledge.